|
FESTIVALS.
This
article
treats
mainly
religious
or
communal
festivals
and
commemorations
in
Persia
and
Afghanistan.
For
specific
festivals
and
secular
celebrations,
see
under
individual
entries.
i.
ZOROASTRIAN
Zoroastrian
festivals
fall
into
two
broad
categories.
There
are
the
seven
feasts
of
obligation,
that
is,
No
Ro@z
(Nowru@z)
and
the
six
ga@ha@nba@rs
(ga@ha@mba@r;
q.v.),
which
formed
the
framework
of
the
religious
year,
and
which
it
was
a
sin
not
to
keep;
and
others,
which
it
was
a
merit,
not
a
duty,
to
observe.
This
second
category
can
be
subdivided
into
major
and
minor
feasts.
The
former,
kept
generally
throughout
the
community,
were
in
honor
of
great
yazatas
(benign
divinities)
of
the
Zoroastrian
pantheon,
with
the
exception
of
Fraward^ga@n
(q.v.)
and
Sada,
which
is
a
winter
fire-festival.
Of
the
minor
ones,
of
which
not
much
is
recorded,
a
number
were
in
honor
of
locally
venerated
yazatas,
with
whose
cults
fairs
often
grew
up.
Abu@
Rayháa@n
B^ru@n^,
writing
around
1000
C.E.,
said
of
them:
"We
cannot
fix
them,
as
little
as
we
can
the
watercourses
of
a
torrent,
it
being
impossible
to
count
them"
(AÚtòa@r,
p.
230,
tr.
Sachau,
p.
217).
One
which
he
did
record,
Wakòæ-anga@m,
was
celebrated
in
Chorasmia
in
honor
of
Wakòæ
(Wakòæ-anga@m),
divinity
of
the
river
Oxus
(ibid.,
p.
237,
tr.
p.
225).
There
were
also
annual
festivals
at
appointed
times
at
pilgrim
shrines
(Boyce,
Stronghold,
pp.
241-70),
and
each
Parsi
AÚtaæ
Bahra@m
(see
AÚTA)
holds
an
annual
festival
to
commemorate
the
day
of
its
sacred
fire's
enthronement.
Individuals
or
communities
have
sometimes
established
yearly
festivals
to
celebrate
some
local
event,
and
sometimes
such
a
festival
evolved
in
spontaneous
thanksgiving
after
a
remarkable
happening,
as
with
the
Sasanian
feast
of
AÚbr^zaga@n
(q.v.;
B^ru@n^,
AÚt¯a@r,
pp.
228-29,
tr.
Sachau,
pp.
215-16).
In
addition
to
annual
festivals,
small
occasional
ones
may
be
celebrated
at
any
time
by
a
family
or
a
local
community,
in
thanksgiving
or
worship,
and
these,
too,
are
called
jaæans,
which
is
the
generic
Zoroastrian
term
for
a
festival.
Jaæan
or
jaæn
are
the
Middle
and
New
Persian
forms
of
Avestan
yasna,
meaning
"an
act
of
worship,"
and
a
religious
service
is
an
essential
part
of
every
festival.
Such
services
range
in
solemnity
according
to
the
importance
of
the
festival,
from
the
long
and
elaborate
Visperad,
celebrated
(with
other
acts
of
worship)
at
each
of
the
seven
obligatory
feasts,
to
the
Yasna
itself,
and
down
to
a
simple
AÚfr^naga@n
(q.v.)
for
minor
observances.
Since
every
jaæan
is
essentially
a
holy
occasion,
those
taking
part
should
be
in
a
state
of
physical
and
ritual
cleanliness,
for
dirt
and
pollution
belong
to
the
evil
creation
and
prevent
prayers
and
worship
reaching
the
divine
beings.
They
should
also
seek
to
banish
from
their
thoughts
any
"demons"
of
anger,
grief,
resentment,
or
the
like,
and
try
rather
to
entertain
contentment,
cheerfulness,
and
charitable
feelings
towards
all,
such
as
are
pleasing
to
the
yazatas.
On
the
obligatory
festivals
all
but
necessary
work
was
forbidden,
and
the
other
great
feast-days
were
also
generally
kept
as
holidays.
Preparations
were
made
in
advance,
houses
were
scrupulously
swept
and
cleaned,
and
people
wore
their
best
clothes.
In
traditional
usage
everyone
first
attended
at
least
part
of
the
religious
services,
saying
their
own
prayers
while
these
were
solemnized
by
the
priests;
or
if
unable
to
do
this,
they
at
least
took
part
by
sharing
in
the
food
then
blessed
(Modi,
1937,
pp.
424-25;
Boyce,
Stronghold,
pp.
34-35,
39-40,
232-33,
234).
Thereafter
it
was
a
pleasant
duty
to
be
as
merry
as
possible,
since
in
Zoroastrian
doctrine
joyfulness
is
a
positive
virtue,
a
weapon
to
defeat
sorrow
and
care.
Feasting,
the
friendly
and
enjoyable
sharing
of
food
and
drink,
forms
a
prominent
part
of
Zoroastrian
festivals,
with
the
feasts
sometimes
being
provided
by
an
individual
(either
through
a
charitable
endowment
or
by
a
single
act
of
hospitality),
sometimes,
especially
in
the
case
of
the
ga@ha@nba@rs,
being
communal
banquets,
with
everyone
contributing.
There
were
traditional
festal
foods,
and
some
dishes
were
associated
with
particular
festivals
(B^ru@n^,
AÚtòa@r,
p.
235,
tr.
Sachau,
p.
221;
see
also
individual
feast
days);
wine
was
regularly
drunk,
with
toasts
being
given.
There
seems
also
always
to
have
been
music,
either
at
the
feast,
or
afterward,
or
both.
Male
and
female
musicians
figure,
with
banqueters,
in
Sogdian
wall
paintings
(e.g.,
Azarpay,
Pls.
28-30;
Belenizki,
pp.
107,
209);
and
the
Sogdian
divinity
Artimpasa,
identified
as
Avestan
Aæi
(q.v.;
Grenet,
pp.
41-45),
is
represented
on
a
gold
plate
of
the
4th
century
B.C.E.
enthroned
among
musicians
and
merry
revelers,
who
are
presumably
celebrating
her
feast
(Bessonova,
p.
101,
fig.
25).
In
the
same
century,
in
the
far
west
of
the
Zoroastrian
world,
the
Greek
poet
Diogenes
wrote
of
Bactrian
girls
in
Anatolia
worshipping
the
yazata
Ana@h^t
(q.v.)
"in
her
laurel-shaded
grove
the
while
they,
'mid
plucking
of
triangles
and
pectides,
thrum
the
magadis
in
responsive
twanging,
where
also
the
flute,
in
Persian
fashion,
joins
its
welcome
concord
to
the
chorus"
(Athenaeus,
Deipnosophistae
14.636;
Boyce
and
Grenet,
Zoroastrianism,
p.
204).
When
in
the
first
century
B.C.E.
Antiochus
I
of
Commagene
founded
annual
festivals
to
celebrate
his
own
birthday
and
coronation
day,
he
endowed
lavish
banquets,
at
which
wine
was
to
be
served
unstintingly
and
music
played
as
long
as
those
present
wished.
The
musicians
were
women
permanently
attached
to
the
sanctuary
which
was
the
center
of
the
cult
(see
Boyce
and
Grenet,
Zoroastrianism,
p.
341,
with
references).
At
Damascus
(q.v.)
in
the
third
century
B.C.E.
the
sound
of
revelry
at
"a
Persian
festival"
rose
up
from
the
countryside
round
about
so
loudly
that
it
reached
the
city
walls
(Polyaenus,
4.15).
Still
in
modern
times
Zoroastrians
enjoy
music
and
dancing
at
their
festivals,
and
down
into
the
second
half
of
the
20th
century
at
traditional
Zoroastrian
centers
in
Persia
worshippers
would
sing
and
dance
on
festal
days
at
shrines
themselves
(Boyce,
Stronghold,
pp.
91-92;
idem,
1975,
pp.
114-15).
Other
pleasant
sociable
diversions
were
also
entered
into,
such
as
story-telling,
play-acting,
and
mime,
with
yet
others
which
varied
according
to
place
and
time.
In
Zoroaster's
own
distant
day
chariot-racing
appears
to
have
been
deeply
enjoyed.
In
Parthian
Iran
racing
of
horses
is
mentioned
at
Nowru@z
(Fakòr-al-D^n
Gorga@n^,
p.
35,
l.47,
tr.
p.
20),
whereas
athletic
contests
took
place
at
Ana@h^t's
festivals
in
Lydia
under
Roman
rule
(Boyce
and
Grenet,
Zoroastrianism,
pp.
239-41).
Particular
customs
and
observances
were
associated
with
the
major
feasts,
and
these
in
time
attracted
speculations
about
their
origin,
and
so
about
the
origin
of
the
festivals
themselves
(such
as
were
gathered
by
B^ru@n^,
AÚt¯a@r,
pp.
215-18,
220-21,
222-23,
for
Nowru@z,
T^raga@n
and
Mehraga@n).
In
fact,
since
Zoroastrianism
is
an
ancient
faith,
there
is
no
record
of
the
founding
of
any
of
its
major
festivals.
It
seems
a
reasonable
surmise
that
Nowru@z,
the
holiest
of
them
all,
with
deep
doctrinal
significance,
was
founded
by
Zoroaster
himself,
while
the
six
ga@ha@nba@rs,
whose
Young
Avestan
names
show
that
they
were
originally
pastoral
and
farming
festivals,
were
probably
adopted
and
rededicated
to
the
faith
by
his
followers
during
the
"Young
Avestan"
period,
that
is
about
1200-800
B.C.E.
(Boyce,
1993,
p.
105).
Between
sunset
of
the
day
of
the
6th
ga@ha@nba@r
and
sunrise
of
Nowru@z
was
celebrated
Hamaspamae@daya
(later
known,
in
its
extended
form,
as
Fraward^ga@n),
and
this
and
the
ga@ha@nba@rs
are
the
only
festivals
named
in
the
surviving
Avesta.
The
observance
of
Mehraga@n
is
known
from
Achaemenid
times,
and
it
and
Nowru@z,
T^raga@n,
and
Sada
are
alluded
to
for
the
Parthian
period.
References
to
the
keeping
of
festivals
is
fuller
for
the
Sasanian
epoch,
and
most
abundant
from
the
Middle
Ages
down
to
the
present
day
(for
details
see
individual
festivals).
The
observances
which
are
best
known
are
those
of
Persians,
and
their
religious
calendar
tends
to
be
considered
as
"the"
Zoroastrian
one,
since
it
appears
to
have
been
adopted
throughout
the
Sasanian
empire,
and
so
has
been
followed
by
the
Parsis
and
Persian
Zoroastrians
alike;
but
thanks
to
B^ru@n^
(AÚt¯a@r,
pp.
234-40)
there
has
long
been
some
knowledge
also
of
festivals
kept
locally
by
the
Sogdians
and
Chorasmians,
and
this
has
been
added
to
this
century
through
archeological
discoveries.
There
are
materials
also
for
Zoroastrian
observances
as
kept
in
Armenia
(see
armenia
iii,
Religion).
In
Zoroaster's
time
his
people
appear
to
have
had
a
calendar
of
360
days,
divided
into
twelve
months
of
thirty
days
each,
with
probably
a
thirteenth
month
added
every
six
years
or
so
to
keep
it
in
accord
with
the
seasons.
During
the
"Young
Avestan"
period
a
specifically
Zoroastrian
form
of
this
calendar
was
created
by
dedicating
each
of
the
thirty
days
in
a
month
to
one
of
the
yazatas
(for
the
list
see
above,
IV,
p.
661),
with
at
this
stage
the
8th,
15th
and
23rd
days
devoted,
it
seems,
to
Apam
Na
pa@t,
Haoma
(qq.v.),
and
Dahma
AÚfriti
(see
DAHM
YAZAD;
Boyce,
1993,
pp.
108-10).
The
thirty
dedications
are
set
together
in
Yasna
16,
presumably
for
mnemonic
purposes.
The
dedications
of
the
twelve
months
to
twelve
out
of
the
same
thirty
yazatas
were
probably
made
later
in
the
Achaemenid
period,
for
there
is
no
listing
of
them
in
the
Avesta,
where
the
names
of
only
seven
of
them
occur,
incidentally
and
in
late
contexts
(Bartholomae,
Air.
Wb.,
col.
1171).
Thereafter
whenever
a
day-
and
month-name
had
the
same
dedication
(such
as
day
of
Mithra,
month
of
Mithra),
the
day
was
celebrated
as
a
festival
for
that
yazata.
New
feast-days
were
thus
created
for
Ahura
Mazda@
(q.v.),
to
whom
the
first
day
of
the
month
was
devoted,
and
the
six
great
Amæa
Spntas,
the
Fravaæis
(qq.v.),
Tiætrya/T^ri,
Mithra,
AÚpas
(see
AÚBAÚN)
and
AÚtar
(see
AÚDUR).
Moreover,
possibly
under
Zurvanite
influence
(Nyberg,
pp.
132-34),
the
8th,
15th
and
23rd
days
were
now
rededicated
to
the
"Creator
(Dadvah)
Ahura
Mazda@."
(These
are
in
fact
the
only
attested
dedications
of
the
four
days,
the
hypothesis
proposed
being
that
appropriate
alterations
were
made
at
this
time
in
Yasna
16).
In
consequence
there
were
from
then
on
four
festivals
for
Ahura
Mazda@
(q.v.)
in
the
month
Dadvah
(Mid.
Pers.
Dai),
a
midwinter
month
when
the
creator's
power
and
the
worship
and
joyfulness
of
his
creatures
were
especially
needed
to
combat
the
evils
of
cold
and
darkness.
B^ru@n^
(AÚtòa@r,
p.
235,
tr.
Sachau,
p.
222)
noted
that
in
his
time
the
Sogdians
held
fairs
(in
conjunction
evidently
with
religious
observances)
on
the
three
"Creator"
days.
In
the
Achaemenid
period
the
Zoroastrian
calendar
was
further
reformed,
in
the
interests
of
more
accurate
time-measurement,
by
the
addition
of
the
epagomenae,
that
is,
five
extra
days
set
at
the
year's
end
(see
Marshak,
de
Blois).
Their
introduction
evidently
caused
deep
bewilderment,
with
many
people,
priests
as
well
as
lay,
suspicious
of
the
validity
of
the
celebration
of
holy
days
on
the
"new"
dates.
Accordingly
they
henceforth
kept
the
festivals
on
both
the
"new"
dates
(doubtless
at
first
under
strong
official
compulsion)
and
the
"old"
ones,
five
days
later,
so
that,
for
example,
Nowru@z
was
now
observed
on
the
first
and
sixth
of
Fraward^n.
The
latter,
as
the
supposed
"old"
date,
was
called
the
"Great"
Nowru@z.
The
same
duplication
affected
the
other
six
obligatory
feasts,
and
a
number
of
the
major
festivals
also,
while
great
confusion,
whose
effects
are
still
felt
today,
developed
with
regard
to
the
festival
of
the
fravaæis
(q.v.).
This,
instead
of
being
the
observance
of
the
one
night
between
sunset
of
30
Spendarmad
and
sunrise
of
1
Fraward^n,
was
extended
perforce
through
the
five
days
of
the
epagomenae
which
now
lay
between,
and
for
the
majoritybecause
of
bewilderment
still
existing
in
the
second
year
of
reformthrough
the
last
five
days
of
Spendarmad
also.
The
extent
of
the
confusion
which
was
caused
could
hardly
have
been
foreseen
by
the
reformers.
A
Middle
Persian
name
for
the
epagomenae
was
andarga@h,
the
"between-time,"
and
no
doubt
it
was
intended
that
they
should
simply
stand
between
the
old
year
and
the
new,
with
minimal
dislocation
of
customary
usages;
but
other
names
given
to
them,
the
"robbed"
or
"stolen"
days,
(ro@z
^
truftag/duz^dag;
Bundahiæn,
tr.
Anklesaria,
p.
28,
1.21)
shows
the
hostility
their
introduction
evoked.
The
controversy
attending
it
is
still
clearly
attested
in
the
Pahlavi
books,
which
contain
texts
both
for
and
against
the
reform;
and
this
led
to
a
wrong
conclusion,
namely
that
the
reform
itself
took
place
in
the
Sasanian
period
(Boyce,
1970);
but
it
appears
that
these
Middle
Persian
texts
must
in
this
respect
preserve
texts
and
ideas
which
had
been
handed
down
orally
through
the
intervening
centuries.
The
reason
why
they
continued
in
transmission
was
doubtless
that
the
controversy
itself
continued
to
be
a
living
one,
with
championing
of
the
relative
importance
of
the
"greater"
and
"lesser"
feast-days.
According
to
B^ru@n^
(AÚtòa@r,
p.
224,
tr.,
p.
Sachau,
209),
this
lingering
problem
was
partly
resolved
early
in
the
Sasanian
period
(i.e.,
during
the
high
priesthood
of
Kirde@r),
when
Hormoz
I
(r.
272-73
C.E.),
joined
the
"greater"
and
"lesser"
days
of
Nowru@z
and
Mehraga@n
into
single-day
festivals.
This
set
a
pattern
for
other
major
festivals,
and
six-day
observances
became
standard,
though
at
some
later
time
they
were
reduced
to
five
days,
probably
under
the
influence
of
the
epagomenae,
with
the
fifth
day
then
being
regarded
as
the
"greater"
one.
Hostility
to
the
epagomenae,
the
source
of
all
the
trouble,
must
have
vanished
much
earlier,
and
they
had
come,
indeed,
to
be
regarded
by
Persian
Zoroastrians
as
especially
holy
days,
for
their
priestly
authorities
had
dedicated
each
of
the
five
days
to
one
of
Zoroaster's
five
Ga@a@s,
and
recitation
of
the
appropriate
Ga@a@
on
each
day
was
declared
to
be
a
highly
meritorious
observance.
This
usage
was
not
universally
adopted
throughout
the
Zoroastrian
community.
Thus
there
is
evidence
that
in
Sogdia
and
Chorasmia
the
five
days
were
simply
called
by
the
same
names
as
the
first
five
days
of
the
month
(B^ru@n^,
AÚt¯a@r,
47-48,
tr.
pp.
57-58;
Henning,
p.
251,
n.
58).
Yet
the
epagomenae,
even
though
still
being
termed
the
"stolen
days"
in
some
Sasanian
texts,
were
necessarily
treated
everywhere
as
holy,
because
they
largely
coincided
with
the
sixth
ga@ha@nba@r
(observed
presumably
on
30
Spendarmad
before
the
Achaemenid
reform,
but
eventually
from
30
Spendarmad
to
the
5th
Ga@a@
day),
and
were
embedded
in
the
cluster
of
festivals
(sixth
ga@ha@nba@r,
Fraward^ga@n,
Nowru@z)
which
merged
to
form
the
greatest
festival
season
of
the
Zoroastrian
year,
with
seventeen
days
of
unbroken
observances,
from
25
Spendarmad
to
6
Fraward^n.
Naturally,
only
the
rich,
the
leisured,
and
priests
could
set
aside
so
much
time
all
at
once
for
religious
festivals,
but
there
was
a
special
atmosphere
during
the
whole
period,
and
all
took
part
some
of
the
time,
with
the
whole
community
joining
in
the
holiest
celebrations,
namely
the
sixth
ga@ha@nba@r
(coinciding
with
the
five
Ga@a@
days
and
the
last
five
days
of
Fraward^ga@n),
the
"farewell
to
the
fravaæis"
on
the
last
night
of
the
epagomenae,
and
the
Lesser
and
Greater
Nowru@z.
Other
calendar
reforms
eventually
followed
the
Achaemenid
one,
because
this
created
a
365-day
calendar
which
slipped
back
slowly
against
the
natural
year,
losing
a
month
every
120
years.
In
the
early
6th
century
C.E.
it
seems
that
a
bold
measure
was
taken
to
bring
the
seven
obligatory
feasts
back
into
proper
relation
with
the
seasons.
In
507-511
C.E.
the
spring
equinox
coincided
with
1
AÚdur
(AÚdòar);
and
apparently
in
one
of
these
years
it
was
decreed
within
the
Sasanian
empire
that
Nowru@z
should
be
celebrated
on
1
AÚdòar
instead
of
1
Fraward^n,
with
the
six
ga@ha@nba@rs
also
moving
to
keep
their
fixed
positions
in
relation
to
it,
together
with
Fraward^ga@n,
the
epagomenae
now
being
set
at
the
end
of
the
preceding
month,
AÚba@n.
The
other
great
non-obligatory
festivals
were
not
shifted,
since
they
were
tied
to
month-
and
day-names.
Nowru@z
was
accordingly
celebrated
for
the
next
half
a
millennium
at
the
beginning
of
AÚdòar
month,
even
though
this
in
its
turn
slipped
backwards
through
the
natural
year.
Piety
and
traditionalism
ensured,
however,
that
some
celebrations
continued
also
on
1
Fraward^n,
which
was
still
reckoned
for
civil
purposes
to
be
the
beginning
of
the
year.
In
due
course,
in
1006
C.E.,
1
Fraward^n
came
to
coincide
with
the
spring
equinox,
and
was
once
more
celebrated
as
the
religious
Nowru@z
(for
details
see
de
Blois),
with
the
epagomenae
being
moved
to
stand
again
before
it,
at
the
end
of
Spendarmad
month,
and
the
ga@ha@nba@rs
and
Fraward^ga@n
also
returning
to
their
former
places
in
the
calendar
year.
But
because
Nowru@z
had
by
then
kept
on
1
AÚdòar
for
five
hundred
years
piety
forbade
that
day's
abandonment,
and
religious
services,
and
no
doubt
for
a
long
time
festivities
also,
continued
for
generations
to
be
held
on
it
as
well.
The
last
reform
of
the
365-day
calendar
was
made
by
Parsis,
probably
in
or
around
1125
C.E.,
when
in
order
to
bring
1
Fraward^n
back
to
the
spring
equinox
they
repeated
the
preceding
month,
as
Second
Spendarmad,
putting
the
epagomenae
after
it,
so
that,
in
festal
terms,
Fraward^ga@n
and
the
sixth
ga@ha@nba@r
were
celebrated
then.
This
is
the
only
certain
instance
of
the
theory
being
put
into
practice
of
the
365-day
calendar
being
kept
in
harmony
with
the
seasons
by
the
intercalation
of
a
thirteenth
month
every
120
years.
It
inevitably
caused
confusion,
with
puzzled
people
doggedly
celebrating
Nowru@z
that
year
on
the
sixth
day
of
Second
Spendarmad,
which,
without
this
reform,
would
have
been
the
first
day
of
Fraward^n.
Thereafter,
right
down
into
the
second
half
of
the
20th
centurysome
700
years
later6
Spendarmad
has
been
kept
as
a
festival
day
among
Parsis,
being
known
(among
other
names)
as
the
"abandoned
No
Ro@z,"
So@dá^
Nahro@j
(Khareghat).
This
is
the
last
instance
of
a
recurring
phenomenon,
that
every
reform
of
the
365-day
calendar
led
to
some
duplication
of
festivals,
which
was
then
piously
maintained
for
generations,
when
not
in
perpetuity.
The
reason
for
this
is
clear:
calendar
changes
are
notoriously
confusing
in
practice,
and
most
people
evidently
did
not
understand
the
theory;
and
they
were
deeply
concerned
not
to
neglect
days
which
had
once
been
kept
holy,
in
order
not
to
fail
in
their
duty
to
the
yazatas.
Evidence
for
perplexity
arising
at
each
attested
calendar
reform,
and
the
keeping
of
the
religious
Nowru@z
at
1
AÚdòar
for
some
sixteen
generations,
make
it
in
the
highest
degree
doubtful
that
there
ever
were
regular
intercalations
of
a
month
every
120
years
in
the
365-day
calendar
(for
skepticism
about
this
on
other
grounds,
see
Bickerman).
The
Parsis'
quite
possibly
unique
intercalation
of
a
month
meant
that
thereafter
their
calendar,
which
came
to
be
known
as
the
enæa@^
(popular
variant
a@ha@næa@h^)
was
a
month
behind
that
of
the
Persian
Zoroastrians,
which
came
to
be
called
the
Qad^m^
(Parsi
Kadm^).
In
the
early
20th
century
a
group
of
Parsis,
inspired
by
Kharshedji
Rustamji
Cama
(q.v.),
adopted
the
Gregorian
calendar,
known
as
the
Fasál^,
with
a
fixed
Nowru@z
on
21
March,
and
a
day
intercalated
every
fourth
year
after
the
epagomenae.
There
are
accordingly
now
three
Zoroastrian
calendars
in
use,
by
which
the
same
festal
days
are
celebrated,
but
on
different
dates.
However,
with
urbanization
of
the
community,
and
Zoroastrians
generally
entering
into
the
mainstream
of
life
in
the
various
lands
in
which
they
now
live,
many
festivals
have
been
abandoned
and
others
shortened
and
simplified,
with
the
loss
of
old
observances.
Traditionalists
still,
however,
maintain
the
chief
festal
days,
and
even
the
skeptical
keep
Nowru@z,
though
tending
to
celebrate
this
(as
Shi¿ite
Muslims
do)
as
a
secular
feast.
Bibliography
(for
cited
works
not
given
in
detail,
see
"Short
References"):
G.
Azarpay,
Sogdian
Painting,
Berkeley
and
Los
Angeles,
1981.
A.
M.
Belenizki,
Mittelasien,
Kunst
der
Sogden,
Leipzig,
1980.
S.
Bessonova,
Religioznye
predstavleniya
Skifov
(Religious
concepts
of
the
Scythians),
Kiev,
1903.
E.
J.
Bickerman,
"The
'Zoroastrian'
calendar,"
Archiv
Orientalnî
35/2,
1967,
pp.
197-207.
M.
Boyce,
"On
the
Calendar
of
Zoroastrian
Feasts,"
BSO(A)S
30/3,
1970,
pp.
513-39.
Idem,
"Mihraga@n
among
the
Irani
Zoroastrians,"
in
Mithraic
Studies,
ed.
J.
R.
Hinnells,
2
vols.,
Frome
and
London,
1975,
I,
pp.
106-18.
Idem,
Zoroastrianism,
Its
Antiquity
and
Constant
Vigour,
Columbia
Lectures
on
Iranian
Studies
7,
Costa
Mesa,
1993.
F.
de
Blois,
"The
Persian
Calendar,"
Iran
34,
1996,
pp.
39-54.
Fakòr-al-D^n
As¿ad
Gorga@n^,
V^s
o
Ra@m^n,
M.
A.
Todua
and
A.
A.
Gwakharia,
Tehran,
1349
./1970;
tr.
G.
Morrison
as
Vis
and
Ramin,
New
York,
1972.
F.
Grenet,
"L'Athena
de
Dil'berdin,"
in
Cultes
et
monuments
religieux
dans
l'Asie
Centrale
preislamique,
ed.
F.
Grenet,
Paris,
1987,
pp.
41-45.
W.
B.
Henning,
"A
Sogdian
God,"
BSO(A)S
28/2,
1965,
pp.
242-54;
repr.
in
idem,
Selected
Papers
II,
Acta
Iranica
15,
1977,
pp.
617-29.
M.
P.
Khareghat,
"The
Darya@^
No@ro@z,"
in
J.
J.
Modi
Memorial
Volume,
Bobmay,
1930,
pp.
118-30.
B.
I.
Marshak,
"Istoriko-kul'turnoe
znachenie
sogdiyskogo
kalendarya,"
in
T.B.
Knyazevskaya,
ed.,
Mirovaya
kul'tura:
Tradicii
i
sovremennost,
Moscow,
1991,
pp.
183-97;
tr.
W.
J.
Pittard
as
"The
Historico-Cultural
Significance
of
the
Sogdian
Calendar,"
Iran
30,
1992,
pp.
145-54.
J.
J.
Modi,
The
Religious
Ceremonies
and
Customs
of
the
Parsees,
2nd
ed.,
Bombay,
1937;
repr.
1986.
H.
S.
Nyberg,
"Questions
de
cosmogonie
et
de
cosmologie
mazdeennes
II,"
JA,
1931,
pp.
1-134.
(MARY
BOYCE)
|