|
Table 5 SYSTEM OF PAST TENSES ACCORDING TO TYPE
|
|
|
Active Preterit |
State Perfect |
Active Past Perfect |
State Past Perfect |
|
| MidPers. |
3s |
mad |
āmad ēst- |
mad būd |
āmad ēstād |
“come” |
| Sam. |
3p |
bi-@st-än |
bi-æ-is-än |
|
bi-æ-isäd-än |
“go” |
|
|
trans. |
ki |
kird-i |
|
kir-sā |
“do” |
| Mas. |
1s |
and-ā-m |
and-isā-m |
and-ä bud-äm |
and-isā-m (-sā bud-äm) |
“come” |
|
|
trans. |
ki |
kird-in/-ä |
|
kird-isā |
“do” |
| Dav. |
1s |
an-eδ-e |
ames-s-e |
ames-se beδ-e |
|
“come” |
|
Būr. |
3s |
ā-bī |
vā-biδ a |
vā-biδ a bī |
vā-biδ-isā |
“become” |
| Pāp. |
3s |
vā-bī |
vā-biδ a |
vā-bīδ a bī |
|
|
| Buš. |
1s |
and-om |
anda-m |
anda vīd-om |
anda vīd-a-m |
“come” |
| NPers. |
1s |
āmad-am |
āmade am |
āmade bud-am |
āmade bude am |
|
|